Двоих берут, это обычное дело, летом так ходят часто. Договариваетесь заранее о маршруте и темпе, проводник спросит, где бывали, и подберёт под вас.
Но по этим двум перевалам скажу то же, что и Коля: сами пройдёте. Что я бы учёл с подростком. В начале июля снежники на подходе к перевалам по утрам жёсткие, в тени не тают весь день. Подростки любят съехать по снегу на ногах или на попе, а внизу снежника часто камни. Вот это главная опасность, а не туман. Скажите сыну заранее, что по снегу идём ногами, ступенями, и только там, где видно, чем он заканчивается.
Ещё ветер на перевале. Внизу плюс двадцать, наверху плюс пять и дует так, что разговаривать трудно. Шапка, ветровка и сухая футболка в рюкзак.
Если после двух перевалов захочется что-то вроде плато Расвумчорр или длинного кольца, вот там уже имеет смысл подумать про проводника или хотя бы про хороший трек.